10, 11 und 16 Uhr
Kurzführungen in Deutsch mit Roland Seeliger.

Pro Führung maximal 20 Personen möglich.

Tre!punkt: Eingang Zytturm

12:00, 13:00, 14:00 and 15:00
short guided tours with Monica Zimmermann and Rolf Utzinger.

Max. 20 people per tour.

Meeting point: Entrance Clock Tower

13:30
visite expresse avec Pierrette Cherpillod.

Maximum 20 personnes par visite.

Point de rencontre: Entrée Tour de l‘horloge